Kanada’da üniversite eğitimi alabilmek için yabancı dilinizin belli bir seviyenin üzerinde olması gereklidir. Eğer değilse, ilgili olduğunuz üniversitede dil eğitimi alarak diğer kabul koşullarını yerine getirmek şartıyla daha sonra doğrudan ilgilendiğiniz bölümde eğitiminize devam edebilirsiniz. Bazı özel dil okullarının bazı üniversiteler ile anlaşmaları bulunmaktadır. Bu sayede öğrenciler bu dil okullarındaki programları tamamladıktan sonra TOEFL gibi sınavlara girmelerine gerek kalmadan üniversitenin istediği İngilizce yeterlilik koşulunu yerine getirmiş sayılırlar.

Diğer bir alternatif de öğrencinin yabancı dilini herhangi bir dil okulunda geliştirdikten sonra üniversitenin koşul koyduğu standart testten (TOEFL gibi) başarılı bir sonuç almasıdır. Böylece öğrenci, sınav sonucunu kabul eden ve tercihleri arasında bulunan herhangi bir üniversiteye başvuruda bulunabilir.